브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

実るほど頭の下がる稲穂かな

 

 

 

벼는 익을 수록 고개를 숙인다.

(훌륭한 인물일 수록, 겸손해 지는 것이다.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

◈　幼い頃から母に、実るほど頭の下がる稲穂かなということを、忘れてはいけないと教えられた。

 

◈  つい尊大にふるまいたくなってしまうけれど、実るほど頭の下がる稲穂かなということはとても大切だ。

  

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^