제 목 : 【日本語表現】 心を込める
이 름  |     운영자 작성일  |   2023-03-13
파일  |     조회수  |   13908

 

 

 

 

 

心を込める

(こころをこめる)

 

 

 

 

秘訣など何もない。真心を込める。手間を掛ける。それが人の心を動かす。 | Naomi道

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 마음을 담다. 진심을 담다.

 

 

 

 

■ 예문

 

 - 彼女(かのじょ)は心(こころ)を込(こ)めて

その手紙(てがみ)を書(か)きました

 

그녀는 진심을 담아

그 편지를 썼습니다.

 

 

 - 心(こころ)を込(こ)めた贈(おく)り物(もの)

 

마음을 담은 선물

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.