브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Kick over the traces”

 

 

 

"반항하다”

 

 

 

 

여기서 traces는 "(마차를 끄는 말과 수레를 연결한) 가죽 끈"인데, 말이 수레 끄는 것을 거부하는 데서 유래된 말입니다.

 

 

Examples:

 

 After war lots of slaves kiched over the traces.

전후에 많은 노예들이 구속에 반항하였다.

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!