브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"All hat and no cattle"

 

 

 

 

 

 "말만 요란한, 실속 없는, 허세만 가득한”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

John says he's going to start a big business, but he's all hat and no

 

 

cattle.

 

 

 

John은 큰 사업을 시작한다고 하지만, 그는 허세만 있고 실속은 없어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Don’t be fooled by his fancy car—he’s all hat and no cattle.

 

 

 

그의 멋진 차에 속지 마세요—허세만 있고 실속은 없어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

She always claims she’s a great cook, but she’s all hat and no cattle.

 

 

그녀는 항상 요리 잘한다고 자랑하지만, 실상은 허세뿐이에요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!