브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

冷言冷语

 

 

[ lěng yán lěng yǔ ]

 

 

풍자(諷刺)의 의미를 담은 쌀쌀한 말. 비꼬는 말.

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

 

1. 他从来都不睬别人的冷言冷语。

tā cónglái dōu bù căi biérén de lĕngyánlĕngyŭ 。

그는 여태것 남의 비꼬는 말에 대꾸한 적이 없다.

 

 

 

2. 你干嘛用冷言冷语敲打我？ 

nĭ gān ma yòng lĕngyánlĕngyŭ qiāodă wŏ ？

너는 어째서 비꼬는 말로 나를 자극하니?