제 목 : 不容分说
이 름  |     운영자 작성일  |   2025-10-15
파일  |     조회수  |   17

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

不容分说

bù róng fēn shuō 

不容分说(注音:ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣㄕㄨㄛ,拼音:bù róng fēn shuō) | 一把刀《中华成语大词典》📕 

변명이나 반박할 여지를 주지 않다. 다짜고짜(로).

 

 

 

例:

예문 :



1 不容分说把人抓走。  

bùróngfēnshuō bǎ rén zhuā zǒu。 

다짜고짜로 사람을 잡아가다.

 

2. 不容分说,赶出来,啐了两口。  

bùróngfēnshuō gǎn chūlái cuìle liǎngkǒu。  

다짜고짜로 내쫓겨 나와서는 침을 퉤퉤 뱉었다.