내 말 똑똑히 들어

Read my lips.

오늘 배워볼 표현은 다소 무뚝뚝하게 느껴질 수 있기에 가려서 사용을 해야하는 표현입니다.

여기서 나온 표현인 lip reading은 독순술을 의미하기도 합니다.

즉, Read my lips는 상대방이 말을 할때 입술이 어떻게 움직이는지 잘 보라는 말이니 그만큼 집중해서 들으라는 명령문 되겠습니다. 단호한 어조가 필요할 때 사용하시면 적절합니다.

Read my lips. You and I are through!

내 말 똑똑히 들어. 너랑 나랑은 이미 끝난 사이야!