美媒：美17岁华裔从上课听不懂到尖子生 移民生要勇于开口

 

 

据美国《世界日报》报道，在纽约皇后区就读11年级的17岁华裔女生陈香卉，在移民美国的短短几年从上课听不懂、不敢和师生交流，到通过参加自己擅长的数学比赛打破心防、建立自信，不仅连年稳坐尖子生宝座，还被竞争尤为激烈的哥伦比亚大学学分项目录取；她建议新移民学生要勇于开口说话、把劣势变优势，更要尽早制定学习计划、不要错过发展关键期。

陈香卉2016年从广西移民赴美，先到纽约皇后区读初中，因为语言不通，整个年级就她一个华人，“学习压力很大，上课听不懂、下课也不敢跟同学沟通，有三、四个月都非常孤独和沉默”；偶然的机会，擅长数学的她参加了市级数学比赛，准备期间不仅有了和队友交流的机会，也获得老师更多的指导和鼓励，更摘取小组赛冠军，获得瞩目和自信。

陈香卉建议新移民学生“别害怕说英文或问自己不懂的东西，也别害怕交新朋友”，她举例，有的同学需要老师的推荐信，但因缺乏勇气去找老师，索性就算了，“其实老师和同学都很有耐心，他们也想了解你，更会体谅你英文不好，所以语言上的劣势反倒成为优势”；她还说，有新移民沉迷手机和计算机，学业拖延太严重，必须做好时间表和规划，“像11年级就要开始申请大学，倒推十年级、九年级该做什么就要做，有时晚了一周就错过了很多申请截止期，无形中拉开巨大差距”。

 

 

 

 

 

 

 

 

【生词】

1. 移民 [ yí mín ]：.居民由一地或一国迁移到另一地或另一国落户：～海外。～政策。

2. 尖子生 [ jiān zi shēng ]：成绩出类拔萃的学生。如：我校有个理科“尖子生”留学 日本。

3. 录取 [ lù qǔ ]：选定（考试合格的人）：择优～。～新生三百名。

4. 劣势 [ liè shì ]：情况或条件比较差的形势：处于～。变～为优势。

5. 沉默 [ chén mò ]：不爱说笑：～寡言。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

网址：https://oversea.huanqiu.com/article/9CaKrnKpGUV