BRENT EDU

美纽约州更新新冠检测标准州长敦促示威者尽快检测

近一周以来，美国纽约州成千上万人涌上街头，为明州非裔弗洛伊德之死进行大规模示威。日前，纽约州更新了其新冠病毒检测标准，允许参加抗议活动或与抗议者接触的人员进行检测。纽约州长科莫称，相关人员应尽快进行检测。

当地时间6月1日，民众在美国纽约街道游行抗议警察暴力执法，现场警察严密管控。

4日，科莫称，参加抗议活动的人应将自己视为感染者或暴露于新冠病毒者。当局估计全州有3万人参加了抗议活动，而其中2万人参与了纽约市的集会。

他表示，“抗议者有公民义务”掌握信息并接受检测，以遏制该病毒的传播，新冠病毒已导致纽约州超过3万人丧生。

截至目前，纽约州卫生官员已报告了超过37.5万例新冠确诊病例，全美已有超过187万人确诊，和逾10.8万例死亡病例。

4日，科莫还在例行发布会上宣布了更为积极的信息，他表示，在过去六周中，长岛的感染率从20%下降到2%，而在纽约市，感染率从26%下降到2%。纽约州西部地区的感染率从15%下降到2%，首府地区的感染率也从12%下降到1%。

这些令人鼓舞的数字促使纽约州允许更多区域恢复户外用餐。报道称，威彻斯特郡和罗克兰郡以及哈德逊山谷都可以在9日恢复户外用餐，长岛将在10日加入。

【生词】

1. 示威 [ shì wēi ]：有所抗议或要求而进行的显示自身威力的集体行动：游行～。

2. 游行 [ yóu xíng ]：广大群众为了庆祝、纪念、示威等在街上结队而行：～示威。上午十时～开始。

3. 集会 [ jí huì ]：集合在一起开的会：盛大～。

4. 丧生 [ sàng shēng ]：丧命：一百余人在这次地震中～。

5. 鼓舞 [ gǔ wǔ ]：兴奋；振作：令人～。欢欣～。

6. 促使 [ cù shǐ ]：推动使达到一定目的：～发生变化。～生产迅速发展。