제목   |  Students to be freed from dress codes 작성일   |  2011-09-08 조회수   |  3571

 

Students to be freed from dress codes

Primary and secondary school students in Seoul will be able to abandon their drab uniform to freely choose what to wear and how to style their hair from next year, the Seoul Metropolitan Office of Education said Wednesday.

The education office announced a new ordinance draft designed to promote students’ basic human rights. Under the ordinance, which it plans to seek approval at the Seoul Metropolitan Council in November, restrictions on dress codes, hairstyles and even rallies inside campus will be abolished.

At the same time, they will be able to carry cellular phones and other electronic gadgets at their own discretion.

The ordinance strictly bans teachers from using any forms of physical punishment on students. The ban on corporal punishment will also be applied to private cram schools or “hagwon,” it said.

The ordinance also bans schools from obliging students to attend after-hour classes.

After holding a series of hearings the education office will finalize the ordinance next month.







서울시교육청 ‘학생 두발복장 자율’

서울시교육감 선거 후보단일화 뒷돈거래 의혹으로 검찰 수사를 받고 있는 곽노현 교육감이 7일 서울학생인권조례 초안을 공개하고 조례 제정을 강행하겠다고 나서 논란이 예상된다.

특히 인권조례 초안에는 경기도에서 상당한 논란이 일어 결국 삭제된 집회 허용이나 두발ㆍ복장의 자율화 등 찬반이 엇갈리는 내용이 담겨 있어 파장이 클 것으로 보인다.

서울시교육청 학생생활지도정책자문위원회(위원장 한상희 건국대 교수)는 이날 교육청 기자실에서 '서울학생인권조례안 초안'을 발표하고 내년 새 학기에 맞춰 학생인권조례 시행을 추진한다고 밝혔다.

조례안 초안에 따르면 두발, 복장을 자율화했으며 학교는 물론 유치원, 학원에서의 체벌도 금지했다.

휴대전화 등은 소지할 수 있도록 하되 학생이 참여해 만들어지는 학교 규칙으로 제한할 수 있게 했다. (연합뉴스)

chojh@koreatimes.co.kr 

 

인쇄하기