브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다～＾＾

 

 

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

 

Take that back!

 

 

가끔 주변에 보면 별 생각 없이 하고 싶은 말을 내뱉어서 상대방을 기분

 

나쁘게 만드는 사람들이 있습니다. 원래 잘 알던 사람이 기분 나쁜 말을

 

 

하면 그냥 넘어갈 수 있겠지만, 그렇지 않은 경우 상당히 기분이 상하고,

 

 

가끔은 싸우기도 합니다.

 

 

저도 상대방이 기분 나쁜 말을 했을 때, “야!, 그 말 취소해!”라고

 

 

경고하기도 합니다.

 

“그 말 취소해!”라는 말을 영어로는 “take that back!"이라고 표현합니다.

 

예문을 볼까요?

 

Braun : How are you doing?

 

Pauline : In fact, I couldn't sleep a wink last night.

 

Braun : That's why you have dark bags under your eyes. You look ten

 

 

years older.

 

Pauline : Hey, take that back!

 

 

브라운 : 어떻게 지내?

 

폴린 : 사실, 어제 밤 한 숨도 못 잤어.

 

브라운 : 그래서 눈 밑에 다크 서클이 있구나. 10년은 늙어 보인다 얘!

 

폴린 : 야! 그 말 취소해!

 

 

 

말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고 하죠. 우리 모두 말을 하기 전에 상대방을 먼저 생각 해 보기로 해요! ^ ^

 

 

 

그럼 오늘 하루도 즐거운 하루 보내시고 다음 시간에 봐요!　＾＾