제 목 : keep one's fingers crossed
이 름  |     운영자 작성일  |   2019-11-21
파일  |     조회수  |   2335

 

 

브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘은 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

keep one's fingers crossed

 

 

행운을 빌다

 

 

이 표현은 손가락을 교차시키면 악(evil)과 불운(bad luck)이 사라진다는 미신에서

 

 

유래되었다고 하네요. , 악과 불운을 없애고 행운을 빌어준다는 뜻이죠. 혹은,

 

 

자가 모양에서 유래되었다고도 합니다. 오늘 배울 "(너에게) 행운을 빌어~"라는 표

 

 

현은 "I'll keep my fingers crossed for you!"입니다.

 

 

 

예문]

 

David : I'm so worried about my interview tomorrow!

 

 

Daniel : Don't worry, you can do it! I'll keep my fingers crossed for

 

 

you!

 

 

 

데이빗 : 내일 면접이 너무 걱정이야!

 

 

 

대니얼 : 걱정하지 마. 넌 할 수 있어. 내가 행운을 빌어줄게.

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고, 다음시간에 뵐게요!