브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

“Let's cut to the chase."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  "바로 본론으로 들어갑시다." 라는 뜻입니다.  

 

필요 없거나 지루한 부분은 다 잘라내고 본론만 말하자는 뜻으로,

 

조금 의역하면, "거두절미하고 본론만 말할께요." 라고 말 할 수 있겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 롱맨 사전의 뜻과 용례를 보면 아래와 같습니다.

 

cut to the chase

 

: (informal) to immediately start dealing with the most important part of something

 

In business meetings, Richardson likes to cut to the chase.

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!