브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Cold turkey"

 

 

 

 

 

 

 

 "나쁜 습관이나 약물 등을 갑자기 딱 끊는 것”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Cold turkey"라는 문구는 20세기 초에 처음 사용되었으며, 특히 약물이나

 

 

알코올을 끊는 것과 관련하여 습관이나 중독을 갑자기 중단하는 것을 설명

 

 

하는 데 일반적으로 사용됩니다. 이 용어는 칠면조와 비슷한 차갑고 축축한

 

 

피부와 같은 금단 증상에서 유래한 것으로 여겨집니다. "Cold turkey"라는 개

 

 

념은 완화하지 않고 갑자기 중단하는 것으로, 종종 불편함과 심한 증상이 나

 

 

타납니다. 이 문구는 1920년대에 유행했으며 그 이후로 의학적, 구어적 맥락

 

 

에서 널리 채택되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

He went cold turkey on his caffeine habit and felt miserable for a

 

week.

 

 

 

그는 카페인 습관을 갑자기 끊었고 일주일 동안 힘들어했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I decided to quit smoking cold turkey.

 

 

 

나는 담배를 갑자기 끊기로 결심했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

After years of unhealthy eating, she decided to go cold turkey and

 

 

change her diet.

 

 

 

수년간의 불건전한 식습관 후, 그녀는 갑자기 끊고 식단을 바꾸기로 결심했

 

 

다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!