立つ鳥跡を濁さず

 

 

たつとりあとをにごさず

 

 

■ 의미

 

 

나는[뜨는] 새는 뒤를 어지르지 않는다

 

((떠날 때에는 뒤처리를 깨끗이 하라는 뜻)).

 

 

 

■ 예문

 

 

立つ鳥跡を濁さず、部活の最終日は

 

 

みんなで部室をきれいに掃除しようと思います。

 

 

나는 새는 뒤를 어지르지 않고 동아리 활동 마지막

 

 

날은 다 같이 방을 깨끗이 청소하고자 합니다.

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

■ 감사합니다.