제 목 : Today's English (정전관련 표현)
이 름  |     운영자 작성일  |   2015-08-24
파일  |     조회수  |   4066

 

 

여러분 안녕하세요.

 

오늘은 정전과 관련된 몇가지 표현을 알아보도록 하겠습니다.

 

우선 정전(명사)은 다음과 같은 식으로 표현이 가능합니다.

 

blackout : 전기가 나가서 (out) 컴컴한 상태 (black)

power outage : 전기가 (power) 나간 상태 (outage)

power failure : 배전 (power)이 실패하고 있는 상태 (failure)

 

위 표현은 there be ~, experience, have 등의 동사들과 함께 묶어 사용되는 경우가 빈번합니다. (발생하다)

 

마지막으로, 구어체로는 "불이 나갔다"라고 표현을 하듯이 영어로는 lose lights/power 식으로 표현하며, 이쪽이 실제 회화에서는 더 빈번하게 사용된다고 참고하시면 되겠습니다. 

 

We lost power during the typhoon. 태풍이 부는 동안 우리는 정전을 겪었다.

 

즐거운 하루 보내시길 바랍니다^^