브랜트폰 가족여러분,

안녕하세요.

벌써 목요일이네요.

시간이 참 빠르게 지나갑니다.

오늘은 '약속'과 관련한 표현 하나를 배워보려고 합니다.

'I'm a man of my word'

'저는 약속을 잘 지키는 사람입니다'

그대로 해석하면 '내 말의 사람' 이라는 어색한 말이 됩니다.

'a man of his word' 라는 말은

'자신이 한 말을 잘 지키는 사람'을 뜻하는 표현으로 사용이 됩니다.

따라서 'I'm a man of my word'라고 하면

'저는 제가 한말을 지키는 사람입니다' 라는 표현이 되겠죠.

너무나 자주 쓰이는 표현이므로 꼭 기억해두시기 바랍니다.

오늘도 좋은 하루 보내세요. ^^