안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 성어 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

一针见血

 

yì zhēn jiàn xiě

 

 

 

정곡을 찌르다

 

 

 

 

 

一 : 한 일

针 : 바늘 침

见 : 볼 견

血 : 피 혈

​

 

→ 가차 없다

→ 냉철하다

→ 따끔하게 충고하다

→ 날카롭다

→ 꿰뚫다

​

 

他一针见血地指出这项工作的缺点。

tā yìzhēnjiànxiě de zhǐchū zhè xiàng gōngzuò de quēdiǎn

그는 가차 없이 이 일의 결점을 지적했다.

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요:)