브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

"Go out on a limb"

 

 

 "위험을 감수하다, 위험을 무릅쓰다”

 

 

 

 

 

 

 

"Go out on a limb"라는 표현은 나무에 오르는 것을 비유적으로 이르는 말

 

 

에서 유래한 관용어입니다. 누군가가 가지 끝으로 나가면, 그들은 위험을 감

 

 

수하거나 자신을 취약한 위치에 두는 것입니다. 이 비유는 나무 가지에 올라

 

 

가는 사람이 넘어질 위험이 있는 것처럼 대담하거나 위험한 행동을 취하는

 

 

사람도 자신을 잠재적인 어려움이나 비판에 노출시키는 것임을 시사합니다.

 

 

인기가 없거나 위험할 수 있는 기회를 잡거나 발언을 한다는 아이디어를 전

 

 

달하는 데 자주 사용됩니다. 이 표현은 19세기부터 사용되어 왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

I'll go out on a limb and say that the new project will be a huge

 

 

success.

 

 

저는 과감히 새 프로젝트가 큰 성공을 거둘 것이라고 말하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

Sometimes you have to go out on a limb to achieve something

 

 

extraordinary.

 

 

때로는 뭔가 특별한 것을 성취하기 위해 사지로 나가야 할 때도 있습니다.

 

 

 

 

 

 

I'm willing to go out on a limb and support the new proposal, even if

 

 

it's not popular.

 

 

나는 그것이 인기가 없더라도 기꺼이 나가서 새로운 제안을 지지할 의향이

 

 

있어요.

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!