브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A man/woman after your own heart"

 

 

 

 

 "자신과 생각이 같은 남자/여자”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“A man/woman after your own heart”이라는 표현은 성경, 특히 사무엘상

 

 

13장 14절에서 유래되었는데, 사무엘 선지자가 사울 왕에게 한 말입니다. 성

 

 

경적 맥락에서 이 단어는 비슷한 가치관과 특성을 공유하기 때문에 하나님

 

 

께서 승인하시거나 호의를 베푸시는 사람을 가리킵니다. 시간이 지나면서 이

 

 

표현은 공유된 미덕이나 자질로 인해 다른 개인이 크게 존경하는 사람을 묘

 

 

사하는 방향으로 발전했습니다. 본질적으로 이는 다른 사람의 가치나 선호도

 

 

에 공감하는 특성을 보이는 사람에 대한 깊은 감사나 존경을 의미합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

Laura is a woman after my own heart; she's always eager to try new

 

 

foods and experiment with different cuisines.

 

 

Laura는 내 마음에 꼭 맞는 여성입니다. 그녀는 항상 새로운 음식을 먹어보

 

 

고 다양한 요리를 실험하는 데 열심입니다.

 

 

 

 

 

 

 

Tom is a man after my own heart; he's always willing to lend a helping

 

 

hand to those in need.

 

 

 

Tom은 내 마음에 꼭 맞는 사람입니다. 그는 항상 도움이 필요한 사람들에게

 

 

기꺼이 도움의 손길을 빌려줍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily is a woman after my own heart; she's passionate about animal

 

 

rights and environmental conservation.

 

 

 

Emily는 내 마음에 꼭 맞는 여성입니다. 그녀는 동물 권리와 환경 보존에 열

 

 

정을 갖고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!