안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

南辕北辙

[ nán yuán běi zhé ]

 

 

 

남쪽으로 가려는 사람이 북쪽으로 수레를 몰다. 목적과 행동이 상반되다.

행동과 목적이 서로 맞지 않다

 

 

 

列：

예문 : 

 

你这样做是南辕北辙啊。

너의 이런 행동은 완전히 목적에 어긋난다.

 

安全态势和应对经济危机的能力南辕北辙。

경제 위기 대처능력과 안보태세가 서로 역방향으로 움직이지 않았나 싶을 정도다.

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 보내세요:)