브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Act of God"

 

 

 

 

 

 "불가항력”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Act of God"라는 문구는 홍수나 지진과 같이 인간이 통제할 수 없는 자연

 

 

사건을 의미하며, 누구도 책임을 질 수 없는 사건을 설명하기 위해 법적 맥락

 

 

에서 자주 사용됩니다. 자연재해를 신의 개입으로 여겼던 종교적 전통에서

 

 

유래한 이 용어는 영국 관습법, 특히 보험 및 계약법에서 예측할 수 없고 피

 

 

할 수 없는 사건을 의미하는 의미로 널리 사용되었습니다. 오늘날 "Act of

 

 

 God" 조항은 보험 증권 및 계약에서 그러한 사건에 대한 책임을 지지 않음

 

 

을 명시하는 것이 일반적이며, 이 용어는 예상치 못한 또는 통제할 수 없는

 

 

사건을 설명하기 위해 구어체로도 사용되며 인간이 특정 자연력을 예측하거

 

 

나 통제할 수 없음을 강조합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The insurance policy does not cover damages caused by an act of

 

 

God.

 

 

보험 정책은 천재지변으로 인한 손해를 보상하지 않습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The severe storm was considered an act of God, impacting all outdoor

 

 

events.

 

 

 

심각한 폭풍은 천재지변으로 간주되어 모든 야외 행사가 영향을 받았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The flooding was an act of God, leaving many homes and businesses

 

 

affected.

 

 

 

그 홍수는 천재지변으로 간주되어 많은 가정과 사업체가 피해를 입었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!