브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

鸡毛蒜皮

[ jīmáo suànpí ]

 

 

 

1.닭털과 마늘 껍질 2.{비유} 사소하고 보잘것없는 일 3.뒷거래를 할 때 증정하는 물건

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

1. 别为了鸡毛蒜皮的小事和别人斤斤计较。

bié wéile jīmáosuànpí de xiăoshì hé biérén jīnjīnjìjiào 。

별로 중요하지 않은 사소한 일로 남들과 승강이를 벌이지 마라.

 

 

 

 

2. 你不要管这些鸡毛蒜皮的事儿 。

nǐ búyào guǎn zhèxiē jīmáosuànpí de shìer

너는 이런 보잘것없는 일에 관계하지 마라.