브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

毛手毛脚

 

 

[ máo shǒu máo jiǎo ]

 

 

일을 대충대충[경솔하게] 처리하다. 덜렁대다.

 

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

 

1. 你毛手毛脚的，我实在不放心。

nĭ máoshŏumáojiăo de ， wŏ shízài bù fàngxīn 。

너 일하는 것이 침착하지 못하고 어설퍼서 난 정말 마음이 놓이지 않아.

 

 

 

 

2. 他起初因为没有经验，做起事来毛手毛脚的。

tā qǐchū yīnwèi méiyǒu jīngyàn zuòqǐshìlái máoshǒumáojiǎo de

그는 처음엔 경험이 없어, 일하는 것이 몹시 어설펐다.